miércoles, 8 de febrero de 2012

Vinicius de Moraes


Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes, nació en 1913 en el barrio de La Gavea, Río de Janeiro, dentro de una familia aficionada a la música. Comenzó por escribir poesía y ya a los 14 años, compuso, con los hermanos Tapajós, el fox "Rubias o morenas". Completó sus estudios de leyes, pero nunca ejerció de abogado, en cambio publicó un libro de poemas y se dedicó a la crítica de cine. Obtuvo en 1938 una beca para estudiar literatura en Oxford, pero debió regresar al comenzar la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente se unió al cuerpo diplomático de Brasil en Los Ángeles como vicecónsul y en esa ciudad conoció a Carmen Miranda, de la que ofició como secretario. La muerte de su padre en 1950 lo hizo regresar y en 1953 se trasladó a Francia como segundo secretario de la embajada brasileña hasta 1956, dando origen al mito que atendía los asuntos diplomáticos en bares cercanos a la embajada.

Mientras se hallaba en Francia, su obra teatral "Orfeu da Conceição" obtuvo el primer premio en un certamen organizado como parte de los festejos del Cuarto Centenario de São Paulo. Buscando un músico para esta obra conoció en 1956 a Tom Jobim, dando inicio a la dupla más fecunda de la música brasileña. La obra teatral fue llevada al cine por Marcel Camus en 1959 con el título "Orfeo Negro". La banda de sonido del film incluye temas históricos como los compuestos por Luiz Bonfá y Antonio María ("Mañana de Carnaval" y "Samba de Orfeo") y los que aportaron Jobim y Vinicius: "La felicidad", "Nuestro Amor" y "Si todos fuesen iguales a ti". Orfeo Negro ganó el Oscar a la mejor película extranjera y la Palma de Oro en Cannes.


La asociación entre Vinícius y Tom, a la que se sumó João Gilberto en guitarra y voz, dio origen a la Bossa Nova con "Chega de Saudade", grabada en 1958. Pero el máximo éxito llegó en 1962: Heloísa Menezes Paes Pinto era entonces una hermosa adolescente que vivía en la calle Montenegro, en Ipanema. En la esquina de Montenegro y Prudente de Morais se hallaba el bar 'Veloso', donde solía reunirse con Tom. Heloísa, que pasaba por la vereda del bar rumbo a la playa,  sin saberlo fue la inspiración para que compusieran una canción, originalmente llamada "Menina que Passa" y luego "Garota de Ipanema". Hoy el bar lleva el nombre del tema, la calle Montenegro se llama Vinícius de Moraes y la canción es un símbolo de Brasil.

A mediados de 1968, durante una escalada de protestas contra su régimen, el Mariscal Costa e Silva dijo al canciller Magalhaes Pinto "Vinicius de Moraes… destituya a ese vagabundo". El acto institucional que cumplió la orden del dictador, justificaba las destituciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores como una medida moralizadora para purgar el servicio público de "corruptos, homosexuales y borrachos". Según contó Marcelo Dantas, Vinicius se enteró de su destitución en Buenos Aires y amigos que fueron a recibirlo al aeropuerto de Río, lo vieron descender del avión con una botella de whisky y una pancarta diciendo, para disipar malentendidos: ¡Eu, sou bêbado! (¡Yo, soy borracho!). Entonces pudo dedicar todo su tiempo a la poesía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario